Zodiac Baracuda G3 Manual do Proprietário

Owner’s Manual Guide du propriétaire

G3 Parts Diagram34141267892220192311215161724113215101825190 1 2 3 4 5 66 5 4 3 2 1 010 No. Part # Description Qty. 1 W83278 Whe

Nous vous félicitons d’avoir acheté un nouvel appareil automatique de nettoyage G3. Sa construction s’appuyant sur la technologie éprouv

FrançaisInstallationPréparation de la piscine1. Nettoyez manuellement la piscine avec un aspirateur si des débris sont présents en excès et vérifiez

Branchement du boyauMettez en marche le système de filtration et remplissez d’eau le boyau en positionnant l’extrémité devant une entrée de retour jus

FrançaisEssais et réglages pour un débit appropriéTout en gardant le boyau submergé, rattachez le débitmètre au boyau et mettez en marche la pompe. Vé

Fonctionnement et entretienRéglage final de l’appareil de nettoyageSuivant le cycle de mise en marche et d’arrêt du système de filtration de la piscin

FrançaisDégagement de l’obturateurUtilisez le Système d”accès rapide à cassette pour dégager rapidement l’obturateur ou pour y rechercher des traces d

DépannageEn cas de problème avec votre G3, veuillez suivre les étapes de dépannage suivantes pour rétablir la performance de l’appareil. Contactez le

FrançaisG3 Diagramme des pièces 18 34141267892220192311215161724113215101825190 1 2 3 4 5 66 5 4 3 2 1 0No. Part # Description Qty. 1

Cet appareil G3 a été soigneusement vérifié avant l’expédition de notre dépôt. Lors du déballage, si vous constatez que des pièces

This G3 cleaner was carefully inspected before shipment from our warehouse. Upon unpacking, if any part proves defective or missing, please notify Zo

©2008 Zodiac Pool Systems, Inc. All rights reserved. TL-2050 11/08Zodiac Pool Systems, Inc.2620 Commerce Way Vista, CA 92081 USA • Tel: 1-800-822

Congratulations on the purchase of your new G3 automatic pool cleaner. Built with proven Baracuda technology, the G3 is designed and ma

Prepare the Pool1. Manually vacuum the pool if excessive debris is present, and make sure the pool filter and pump basket are clean.2. Close the po

5 Connect the HoseTurn on the filtration system and fill the hose with water by placing the end in front of a return inlet until it is flooded. Turn

Test and Adjust for Proper FlowKeeping the hose submerged, attach the Flow Gauge to the hose and turn on the pump. Verify that the red indicator in th

Fine Tuning Cleaner PerformanceThe G3 cycles on/off with the pool filtration pump vacuuming and cleaning all surfaces randomly throughout the pool. Th

Clearing the DiaphragmUse the Quick Access Cassette system to quickly clear the diaphragm or check it for damage.To remove:1. Unscrew the cassette an

If you experience a problem with your G3, please follow the troubleshooting steps below to restore performance. If further assistanc